Thirteen-year-olds Léo and Rémi have always been close, but they drift apart after the intimacy of their relationship is questioned by schoolmates.