New York Day Women follows a Haitian American woman who unexpectedly sees her mother in Manhattan during a workday—sparking an intimate exploration of identity, generational distance, and maternal strength.